JÁ PODEIS DA PÁTRIA FILHO VER CONTENTE A MÃE GENTIL?

O que significa isso? Não sei e nem imagino...aliás, imagino sim, que isto seja uma brincadeira de muito mal gosto e sem critérios, ainda que de forma anacrônica, esta frase não reflete em nada o país das misérias, afinal é mãe gentil de quem?